Le jardin Chamberlin, Maison d'hôtes